„Hà Nội, không thể như thế được“ (Hanoi, so geht's aber nicht)

“Những cuộc đi thăm cấp cao”, như Bộ Ngoại giao Đức nói, tối thiểu là sẽ bị hạn chế trong tương lai. Đức sẽ không ký kết những dự án (viện trợ) mới, cho đến khi nào Hà Nội đáp ứng phù hợp những yêu cầu của phía Đức.

Nhật báo TAZ của Đức, ấn bản in – số ra cuối tuần 7./8.10.2017, cũng như bản điện tử online, đăng một bài báo nói về nguyên do tại sao chính phủ Đức quyết định đình chỉ quan hệ đối tác chiến lược với Việt Nam và những hậu quả của nó, mới đây nhất là không còn miễn visa cho những nhà ngoại giao Việt Nam và những người mang hộ chiếu ngoại giao khi vào Đức.

Trong bài của nhật báo TAZ (Berlin) ra ngày hôm nay, 06.10.2017, bà Marina Mai dùng một tựa đề gay gắt với chế độ CSVN: „Hà Nội, không thể như thế được“ (Hanoi, so geht's aber nicht), ngụ ý nhà nước CSVN không thể trơ tráo phớt lờ những đòi hỏi của CHLB Đức.

Theo báo TAZ, chính quyền Đức nay không đòi Việt Nam phải cho TXT trở lại Đức để y được xét đơn tỵ nạn theo tiêu chuẩn luật pháp Đức nhưng họ yêu cầu Hà Nôi phải sử TXT theo quy tắc của một nhà nước pháp quyền với sư hiện diện của các quan sát viên quốc tế. Đức cũng đòi hòi CS Hà Nội phải trừng phạt những ai chịu trách nhiệm, phải thẳng thắn xin lỗi chính quyền Đức và phái hứa trong tương lai sẽ không bao giờ được vi phạm luật pháp nước Đức.

Hậu quả thái đô trơ tráo, lì lợm, ngang ngược, không hề biết hổ thẹn của chế độ Cộng sản Việt Nam là việc chính quyền Đức đơn phương đình chỉ thoả ước Quan hệ đối tác chiến lược Việt - Đức. Về phía Bộ Ngoại giao Đức không có câu trả lời chính thức cho câu hỏi của báo TAZ „Việc đình chỉ quan hệ đối tác chiến lược với Việt Nam có ý nghĩa gì?“, tuy nhiên một cộng sự viên bộ ngoại giao Đức cho hay các nhân viên ngoại giao Việt Nam nay phải có chiếu khán (thị thưc) nếu muốn nhập cảnh nước Đức. Trước đây, ai có thông hành, hộ chiếu ngoại giao là có thề tự do ra vào Đức, như TXT trong tư thế đại biểu quốc hội. Ba nhân viên tình báo người Việt cũng đã dùng thông hành ngoại giao qua Đức bắt cóc TXT.

Từ Bộ Ngoại giao báo TAZ biết thêm được là các dự án hợp tác phát triển nếu đã khởi đầu sẽ được tiếp tục. Tuy nhiên, các thỏa ước, hiệp định mới sẽ không được ký kết cho đến khi Hà Nội có phản ứng phù hợp với nhu cầu của Đức. Thỏa ước „Đối thoại nhà nước pháp quyền“ cũng tương tự như vậy: những gì đã bắt đầu sẽ được tiếp diễn. Tuy nhiên sẽ không có các diễn đàn đối thoại nào được dự trù cho tương lai.

Giới cầm quyền Hà Nội chúc mừng bà thủ tướng Angela Merkel về kết quả bầu cử, nhưng hoàn toàn im hơi, lặng tiếng, không đả động gì đến đề tài mâu thuẫn, xung đột Việt-Đức kéo dài từ mấy tháng nay.

Duong Hong-An

www.vietnam21.info

Nguồn bản gốc: http://taz.de/Aus-Berlin-verschleppter-Vietnamese/!5451739/